WordPress 3.0 β1 のメニューは WordPress 本体の機能でした。
2.92まではテンプレート側でメニューを設定する機能を提供していたのですが、
3.0からは WordPress 本体でメニューボタンを設定できるのでサイト構築が楽になりそうです。

ただ、メニューを設定中にエラーが出てしまい、データベースのデーターを消去することに。
機能が安定するまで本番環境で使用するのは控えた方が良いのかもしれません。